Ece Temelkuran’ın “Düğümlere Üfleyen Kadınlar” isimli kitabı, Alexander Dawe tarafından “Women Who Blow on Knots” ismiyle İngilizce’ye çevrildi. Düğümlere Üfleyen Kadınlar, 2017 Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali kapsamında verilen “İlk Kitap Ödülü” için yarışan 50 kitap arasında birinci seçilerek, “İlk Kitap Ödülü”nü kazandı.

Yazar, bu önemli ödülü aldıktan sonra yaptığı konuşmada okurlarına teşekkür ederek şunları söyledi:

“Hayatımın en zor zamanlarından hayatta kalabilmek için yazdığım hikayenin birçok kişiye ilham kaynağı olmasını ve böyle bir ödülün verilmesinden dolayı çok heyecanlıyım. Çevirmen Alex Dawe’ye, editörüm Penny Thomas’a ve Parthian Books’tan Richard Davies’e teşekkür etmek istiyorum. Ve Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali’ne Düğümlere Üfleyen Kadınlar’ın deli yolculuğuna katılmayı seçen tüm okuyuculara çok teşekkürler”